TARTALOM

Általános megjegyzések              7

Az arab átíráshoz             8

A rövidítések feloldása 9

Szúramagyarázatok        11

Mohamed és a Korán    419

A mohamedi iszlám történeti hátteréhez            421

Két nagyhatalom és a "harmadik világ" az i. sz. 6. században      422

Mekka mint sivatagi kereskedelmi kapu              424

Centrum-periféria viszony az i. sz. 6. században               427

Az önálló Yemen végnapjai        428

Arab ütközőállamok a 6. században        432

Mekka mint "Port fo Trade" kialakulása. A hums és az iláf           434

Kereskedelem és iszlám              441

Egy életút állomásai: a mohamedi iszlám alakulása         446

A mohamedi iszlám nyitottsága               455

Bevezetés a Korán tanulmányozásába  457

A textus receptus kialakulása    457

A próféta írástudatlanságának a kérdése            458

Miért nem álíltott össze a próféta "végleges" Korán-szöveget?               460

Az Abü Bakr-féle gyűjtemény kérdése. A hagyomány és kritikája           464

A textus receptus redactiójának kérdése Utman idején              466

Az Utamán-féle redactio előtti kódexek problémája     469

Az ihtiyar kroszaka: az "olvasatok" problémája és a kanonikus szöveg véglegesülése    472

A Korán-fogalom és szinonimái                476

A basmala formula         486

A "rejtélyes betűk" problémája               487

A Korán nyelve 492

A Korán stílusához: rím, refrén, kompozíció       494

A Korán datálásának problémáj               500

Néhány szó a Korán fordíthatóságáról és a saját kísérletemről  509

Jegyzetek           513

Időrendi táblázat             531

Szakirodalmi tájékoztató rövidítésjegyzékkel    536

Képjegyzék        553

**********